译文
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百(bai)寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼(lou)看花更伤春。
这鸟(niao)主人和卫灵公一样,目送飞(fei)鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马(ma)戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
注释
⑪然则:既然如此。
外:朝廷外,指战场上。
267.夫何长:国家命运怎能长久?
③铮:指古代的一种像锣的乐器。
⑧神仙体态:意谓美如仙女。