译文
龙伯巨人(ren)舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
伯乐一走过冀北的郊野,马群就空了(liao)。那冀北的马在天下是最多的,伯乐虽然善于相马,又怎么能够使马群为之一空呢?解释的人说:“我所说的空,不是没有马,是没有好马。伯乐识马,遇到好马就把它挑了去(qu),马群中没有留下好马了.假如没有好马了。即使说没有马,也不是虚夸的话。” 东都洛阳,本来是士大夫的冀北,怀有才能,深深隐居而不愿为官换取俸禄的人,洛水北岸的叫石生,洛水南岸的叫温生。大夫乌公,凭着天子赐给的斧月镇守河阳的第三个月,认为石生是人才,以礼为工具,将他(ta)罗致到幕府之下。没有几个月的工夫,又认为温生是人才,于是让石生作介绍人,以礼为工具,又将温生罗致到幕府之下。纵然东都确实有很多才能出众的人,早晨挑走一人,选拔其中最优秀的,晚上挑走一人,选拔其中最优秀的,那么从东都留守,河南府尹,到各部门的主管官员,以及我们两县的大夫,政事有不顺利之处,事情有疑惑不解之处,又到哪里去咨询从而妥善处理呢?士大夫辞去官位而闲居里巷的人,同谁去交游呢?年轻的后辈,到哪里去考察道德,询问学业呢?东西往来,经过东都的官员,也不能在他们的居处以礼仪拜访他们了.人们以这样的情况而称赞说:“大夫乌公一镇守河阳,东部处士的茅庐中竟没有人了!”难(nan)道不可以吗? 天子治理天下,他所托重和依靠的人,只是宰相和将军罢了。宰相在朝廷为天子求贤人,将军在幕府为天子求得谋士和武(wu)将,这样,设想内外得不到治理,是不可能的了。我羁留此地,不能自己退而离去,想靠石生,温生的帮助直到告老归去。现在他们都被有权力的人夺去了,我怎么能不耿耿于怀呢?温生到了那里之后,在军门拜见乌公时,请以我前面说的关于宰相将军选拔人才的话,替天下道贺;请把我后面说的关于把我对他选尽东都贤人的私怨告诉他。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
心中悲凉(liang)凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
注释
131.妺(mò)嬉(xī)何肆,汤何殛(jí)焉:妺嬉,即末喜,夏桀的元妃,为夏桀所宠,后被抛弃,于是与商汤的谋臣伊尹结交,灭了夏桀。闻一多说:“桀伐蒙山得妺嬉,妺嬉终与伊尹交而亡夏,是蒙山之役,得不偿失,故曰‘何所得焉’。”肆,罪。殛,流放。妺嬉既帮汤灭了夏桀,她有何罪,而被汤也流放到了南巢?
⑥漘(音纯):河岸,水边。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。
1.华盖:星座名,共十六星,在五帝座上,今属仙后座。旧时迷信,以为人的命运中犯了华盖星,运气就不好。
②孔明:诸葛亮。安石:谢安。
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。