译文
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同(tong)欣赏呢?
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
恐怕自身遭受荼毒!
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接(jie)。
杀气春夏秋(qiu)三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯(wan)弯啊纠结缠绕在一起。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
世上行路呵多么艰(jian)难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
少小时就没有随俗(su)气韵,自己的天性是热爱自然。
注释
天章:文采。
⑴高冠:长安西部的高冠峪,因山内石帽峰恰似巨人头戴高帽故名,有著名的高冠瀑布,岑参曾在此隐居耕读十载。
2.岐王:唐玄宗李隆基的弟弟,名叫李范,以好学爱才著称,雅善音律。
藏:躲藏,不随便见外人。
广明:亭名。霍光练兵之处。汉代十里一亭。
⒀傍:同旁。
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”
⑪筵(yán)初秩(zhì):生日之筵刚排好。《诗经·小雅·宾之初筵》:“宾之初筵,左右秩秩。”古代举行大射礼时,宾客初进门,登堂入室,叫初筵。后泛指宴饮。又解:十岁为一秩,初秩即第一个十年,此时宗武十三岁,此处为约指。
⒀若野赐之:意谓在城外成婚礼。