译文
提一壶美酒摆在(zai)(zai)花丛间,自斟自酌无友无亲。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
私下听说,皇上已(yi)把皇位传太子,
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的(de)《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰(lan)花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门(men)外有沧浪的清水(shui)可以洗我的丝带。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱(luan)山遮隔。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原(yuan)来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
注释
(3)濩落:即廓落,大而无用的意思。契阔:辛勤劳苦。
(24)怵(chù)然:警惧的样子。
⑦盈数:这里指人生百岁。
铮琮(chēngcōng称从);玉器撞击之声,形容乐曲声韵铿锵悦耳; 琮:玉声,比喻玉真嗓音脆美如玉声。
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。
⑽东关:车出长安东门,故云东关。酸风:令人心酸落泪之风。
⑩高飞:远飞。这二句是说愿我们像一双鸿鹄,展翅高飞,自由翱翔。
②【杨柳】句:形容柳絮不扬。