译文
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不(bu)停。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进(jin),凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心(xin)(xin)情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道(dao)故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个(ge),到那儿去逍遥徜徉?
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
注释
⑵属:正值,适逢,恰好。
(1)花卿:成都尹崔光远的部将花敬定。
⑶襄(xiāng)水曲(qū):在汉水的转弯处。襄水,汉水流经襄阳(今属湖北)境内的一段。曲,江水曲折转弯处,即河湾。襄:一作“湘”,又作“江”。曲:一作“上”。
【草木行列】草木成行成列非常茂盛,形容草木繁荣。
支遁:东晋名僧,养马数匹,有人说道人养马不清高,答:“贫道爱其神骏。”此处比喻韦讽极爱曹霸的画马。“自从献宝朝河宗”:此句意指玄帝已经去世。
比:连续,常常。
越人:指浙江一带的人。