译文
蹇材(cai)望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
沿(yan)着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然(ran)还有人家。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
夕(xi)阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
其二:
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
春日的照耀之下,田野(ye)中的桑麻欣欣向荣,闪(shan)烁着犹如被水泼(po)过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
石岭关山的小路呵,
为寻幽静,半夜上四明山,
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
注释
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
书:写(字)
3.时得幸:经常受到宠爱。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
两岸原野落花缤纷,随风飞舞,连船帆也仿佛也染上了淡淡的红色,
⑩疾首蹙頞(cù è):形容心里非常怨恨和讨厌。疾首,头痛。蹙頞,皱眉头。頞,鼻梁。
古道照颜色:古代传统的美德,闪耀在面前。