译文
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
走啊走啊日(ri)久远,人疲马乏又渴又饥。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的(de)品德,自然会心智澄明,也(ye)就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下(xia)就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿(tui),两(liang)个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
注释
12.盈盈:清澈、晶莹的样子。
⑶成室:新屋落成。
②簧:古乐器名,竹制,似笙而大。
⑶致此身:意即以此身为国君报效尽力。
⑵琼瑶:美玉,这里指雪。