译文
今日黄河波浪汹涌连天黑，行船在渡口停驻不敢过江。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
昨夜是谁唱出吴地的(de)歌声，就像万壑之风振响空寂的树林。
连州城下，俯接着(zhuo)村落。偶然登上连州郡城楼，正好有所感受，于是把所感之事写成民间歌谣，以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐，燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵，一片白水波光参差。农妇穿着白麻布(bu)裙，农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀，轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响，不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑，定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠，烟火升在村村落落。大黄狗，来回地走，红公鸡，边叫边啄。路旁谁家的小伙子，戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏，年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲：“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里，见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话：“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严，我可进去过无数次。近来补卫士的缺额，用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧，我一定作个官人去。”
远远想到(dao)兄弟们身佩茱萸登上高处，也会因为少我一人而生遗憾之情。
过去的事不要评论衡量，屈原忠义气节，可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情，只有在树荫底下乘凉。
登高远望天地间壮观景象，
那个容貌美丽性格文静的姑娘，正在乡间岔路口忙着采桑。
一年的明月今夜月色最好，人生由命又何必归怨其他，
花白的头发与明亮的灯光辉映，灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
青天上明月高悬起于何时？我现在停下酒杯且一问之。
啥时能有万丈之长保暖衣，与您分享护住洛阳至更多。
我在年少时离开家乡，到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变，但鬓角的毛发却已经(jing)疏落。儿童们看见我，没有一个认识的。他们笑着询问：这客人是从哪里来的呀？
溪谷荒凉人烟少，大雪纷纷漫天飘。
满腔忠贞激情无处倾诉，我怎么能永远忍耐下去！
美妙地鸣啭，怎么能没有本意？碰到了良辰，也未必就有佳期。
傍晚浮云收敛，淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘，从海底升起，皓洁的月色洒下清澈的银辉，笼罩四野。晶莹莹纤尘不染，月宫嫦娥淡装伫立，明净净历历可数，那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露，秋风尚未凛冽，一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望，疏落的流萤时时闪过，惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台，将栏杆倚暖，欲下台阶却迟迟疑疑。
元丰二年，中秋节第二天，我从吴兴去杭州，（然后）再向东赶回会稽。龙井（这个地方）有位辨才（注：法号或人名）大师，用书信的方式邀请我到（龙井）山中去。等到出了城，太阳已经西沉，（我）取水道航行到普宁，碰到了道人参寥，问（他）龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ，（参寥）说，“（你）来的不是时候，（轿子）已经离开了。”
村前村后田间地头桑柘多茂盛，东邻西舍界限分明彼此不相侵。
注释
洗马：即太子冼马（xiǎn)，太子的侍从官
为：被
②桃叶渡：在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。
纵：放纵。
欲：想要。
③芸藿（huò）：锄豆。芸，通“耘”，指耕耘。藿，指豆叶。
9. 亲其亲：第一个亲，名词的意动用法，以……为亲人；第二个亲，父母。