译文
太史公司马迁(qian)说(shuo):学者多称赞五帝,久远了。然而最可征而信的《尚书》,记载的独有尧以来,而不记载皇帝、颛顼、帝喾。诸子百家虽(sui)言黄帝,又涉于神怪,都(du)不是典雅之训,所以当世缙绅们都不敢说,不可以取以为证啊。孔子所传的《宰予问五帝德》及《帝系姓》,虽称孔子所传,但儒者怀疑不是圣人之言,所以不传以为实。我曾经西至崆峒山黄帝问道于广成子处,北到黄帝尧舜之都涿鹿,东到海,南到江淮,我所经历的地方,所见过的长老,往往称颂黄帝尧舜的旧绩与其风俗教化,固来与别处有所不同。那么别的书说到黄帝的,也或者可以为证。总之,大要不背离《尚书》所记载的接近这些。我看《春秋》《国语》,这两篇发挥阐释《五帝德》《帝系姓》很彰著。顾儒者但不深考而且有的不传讲。这两篇所发挥阐述得很显著,验之风俗教化固然不同一(yi)般,都是事实,一点也不虚。况《尚书》缺亡的内容多了,岂能因为它缺亡而算了呢?它所遗失的,像黄帝以下(xia)的事情,就时时见于其他的传说中,如百家《五帝德》之类,都是其他学说。有怎么可以因为缙绅难言,儒者不传,而不选(xuan)取了呢?非好(hao)学深思,心知其意的人,不能择取。而浅见寡闻者本来就难为它讲说。我按照黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的次序,选择其中语言比较典雅的。所以写成本纪的开头。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
为什么还要滞留远方?
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰(chi)骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
注释
邦家:国家。
⒁谯(qiáo)谯:羽毛疏落貌。
24.碧:青色的玉石。
④怜:可怜。
②木兰舟:用木兰树木材造的舟。船的美称。
33.佥(qiān):皆。
⑵倚:表示楼的位置。
(8)置:供。羹(gēng耕):菜汤。这里是泛指菜 蔬。
⑻秦汉:泛指历朝历代。