译文
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
紫色边塞隔断白云,春天时节(jie)明月初升。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一(yi)开始(shi)就随将军鏖战渔阳。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来(lai)快速如飞。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
可惜(xi)浮(fu)云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达(da)到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
西风中骏马的脊骨已经被折断。
注释
8.嗜:喜好。
急:重要,要紧。
⑶嬛嬛一袅:嬛嬛(xuān):轻柔美丽(《史记·司马相如列传》“柔桡嬛嬛,妩媚姌袅“);袅:指体态优美的样子;形容女子婀娜多姿。
当时结交何纷纷:当时同我交往的人是那么多。
⑾离骚:指屈原的长篇政治抒情诗《离骚》。此诗抒发了不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。
5.河汉女:银河边上的那个女子,指织女星。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
15.请献十金:请允许我奉送(你)十金(作为杀人的酬)。请,和下文“请说之”的“请”,大致相当于现在的“请允许我”。金:量词,先秦以二十两(银子)为一金。
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。