译文
即(ji)使是天长地久,也总会有尽头,但这生(sheng)死遗恨,却永远没有尽期。
草原上围观的人不由自主(zhu)地身后退,生怕被(bei)箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑(hun)身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美(mei)梦情景!
趴在栏杆远望,道路有深情。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停(ting)止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
注释
①李思训:唐代著名山水画家,山水画的创始人。他是唐朝的宗室,开元(唐玄宗年号,公元713—741年)间官至右武卫大将军。《新唐书》、《旧唐书》均有传。他的山水画被称为“李将军山水”。
(7)春山:春日之山。又,春山山色如黛,故借喻女子之眉毛,或代指女子。这里指代亡妻。
43.东蔷:草名,状如蓬草,结实如葵子,可以吃。雕胡:即蒋,或称菰,俗称茭白。
(69)圣人:这里指思想修养臻于完美的人。无名:不追求名誉地位,不立名。
⑬尊:同樽,古代盛酒的器具。
①小令:短小的歌曲;玉箫:此代指一位歌女。唐范摅《云溪友议》卷中《玉箫记》载:唐韦皋少游江夏,馆于姜氏。姜令小青衣玉箫伏侍,因渐有情。韦归省时,约五至七年娶玉箫。后衍期不至,玉箫遂绝食死。后转世,仍为韦侍妾。尊:同“樽”,古代的盛酒器具。
82.决:射裂。眦(zì):眼眶。
252、斯:此,指筹谋子孙后代之事。