译文
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
百姓那辛勤劳作啊,噫!
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
献(xian)赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是(shi)濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶(e)女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所(suo)住的三山岛。什么时候才能(neng)跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
注释
欹(qī):倾斜 。
1.该于建安十二年(207),这时曹操五十三岁。选自《先秦汉魏晋南北朝诗》(中华书局1983年版)。这首诗是曹操所作乐府组诗《步出夏门行》中的第四章。诗中融哲理思考、慷慨激情和艺术形象于一炉,表现了老当益壮、积极进取的人生态度。此诗是曹操的乐府诗《步出夏门行》四章中的最后一章。
⑺恁(nèn):那。恁时:即那时、彼时。素手:指女子洁白如玉的手。
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
尽:全。
⑵宫官:指宦官。牵车:一作“舝车”。舝,同“辖”,车轴头。这里是驾驶的意思。捧露盘仙人:王琦注引《三辅黄图》:“神明台,武帝造,上有承露盘,有铜仙人舒掌捧铜盘玉杯以承云表之露,以露和玉屑服之,以求仙道。”
117、伏:通“服”,保持,坚守。
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。