译文
细雨绵绵，梦境中塞外风物缈远。（醒来）寒笙呜咽之声回荡在小楼中。（想起故人旧事），（她）含泪倚栏，怀抱无穷幽怨。
（被称为曾孙）的(de)众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒(jiu)，今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
雨中的寒食节更显得寒冷，我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
江南水乡，正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意，可叹路途遥遥，夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯，禁不住洒下伤心的泪滴，面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地，千株梅林压满了绽放的红梅，西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离，被风吹得凋落无余，何时才能重见梅花的幽丽？
河东人薛存义将要启程，我准备把肉放在盘子里，把酒斟满酒杯，追赶进而送到江边，请他喝，请他吃，并且告诉说：“凡是在地方上做官的人，你知道地方官的职责吗？（他们是）老百姓的仆役，并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人，拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏，目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事，普天之下到处都是。哪里只是不认真？而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里，接受了你的报酬，不认真替你干活，而且还盗窃你的财物，那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的，而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们，这是为什么呢？情势不同啊。地位情况不同而道理一样，对我们的老百姓该怎么办？有明于事理的人，能不惶恐并敬畏吗？” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作，晚上还在考虑问题，辛勤用力而耗费心血，打官司的都得到公平处理，缴纳赋税的都均衡合理，老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的，他的行为的确(que)没有白拿俸禄了，他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议，在他临行的时候，因此，赠给酒肉而再加上这些赠言。
旅途飘泊，现在要以千里计数了；而凄凄惶惶的情景，看来要陪伴我一辈子了。
懒得摇动白羽扇来祛暑，裸着身子呆在青翠的树林中。
绿色(se)的野竹划破了青色的云气，
思虑冲冲，怀念故乡。君为何故，淹留他方。
我泣声不绝啊烦恼悲伤，哀叹自己未逢美好时光。
一双白鹿拉着红色官车，后面宾客光辉显赫。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得，酒醉之后神气益发骄横。
花白的头发与明亮的灯光辉映，灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
有个出生在北方不认识菱角(jiao)的人，在南方做官，（一次）他在酒席上吃菱角，（那个人）连角壳(ke)一起放进嘴里吃。有人对他说：“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点，（护住自己的无知），说：“我并不是不知道，连壳一起吃进去的原因，是想要清热解毒。”问的人说：“北方也有这种东西吗？”他回答说：“前面的山后面的山，哪块地没有呢？” 菱角生长在水中,（他）却说是在土里生长的，这是因为他为了装作有学问，硬要把不知道的说成知道的。
潼关晨曦催促寒气临近京城，京城深秋捣衣声到晚上更多。
但现在唐朝天子神武超绝，不肯与突厥和亲，此次中原之行只好无功而返。
而且陈子昂的奏议还说：“人必有儿子，儿子必有父母，因为爱自己的亲人而互相仇杀，这种混乱局面靠谁来救呢？”这是对礼的认识太模糊了。礼制所说的仇，是指蒙受冤屈，悲伤呼号而又无法申告；并不是指触犯了法律，以身抵罪而被处死这种情况。而所谓“他杀了我的父母，我就要杀掉他”，不过是不问是非曲直，欺凌孤寡，威胁弱者罢(ba)了。这种违背圣贤经传教导的做法，不是太过分了吗？
朽（xiǔ）
驾车的八龙蜿蜒地前进，载着云霓旗帜随风卷曲。
唉，太久。让我无法（与你）相会。唉，太遥远，让我的誓言不能履行。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵，昨天边塞上告急文书已经到了。
注释
⑺凝尘：积聚的尘土。《晋书·简文帝纪》：“帝少有风仪，善容止，留心典籍，不以居处为意，凝尘满席，湛如也。”
①萌：嫩芽。
19、不朝：不使她上朝。古时夫人受封而有封号者为“命妇”，命妇即可入朝。此句意即，为什么至今不封婴儿子为命妇，使她得以上朝见君呢？
日中：正午。
[38]眸：目中瞳子。睐（lài）：顾盼。