译文
祖居少陵的(de)(de)野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁(suo),细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻(fan)身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便(bian)坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是(shi)那么深远。走的和留下的彼(bi)此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
跬(kuǐ )步
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
注释
(56)乌桕(jiù):树名。
23、迨(dài)诸父异爨(cuàn):等到伯、叔们分了家。迨,及,等到。诸父,伯父、叔父的统称。异爨,分灶做饭,意思是分了家。
20、夏苗:指夏天打猎,谓捕猎伤害庄稼的禽兽。
⑺来:一作“东”。
(39)长史:汉代丞相、太尉、御史大夫、将军、边郡太守的属官。
⑹酹(lèi)酒:把酒洒在地上的祭祀仪式。