译文
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结(jie)束啊!
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁(fan)。有的人十五岁到黄河以(yi)北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希(xi)望寄(ji)托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三(san)山回望京城。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
注释
50.酿泉:一座泉水的名字,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下。
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。
136. 冠盖相属:指使者相连续。冠:帽子,借指礼服。盖:车盖,借指华美的车子。冠盖:指使者。相属(zhǔ):连续不断。
⑴傍:靠近。西岩:当指永州境内的西山,可参作者《始得西山宴游记》。
36、三后:夏禹、商汤、周文王。