译文
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
巍巍的太乙山(shan)临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
山的景致不同与寻(xun)常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有(you)得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣(qu)。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样(yang)的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种(zhong)幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎(hu)跃的字形。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
注释
⑹响:鸣叫。
琼轩:对廊台的美称。
⑦鸣:发声,响。发:引发,即“唱”。棹(zhào):船桨。这里代指船。棹歌:船工行船时所唱的歌。
兰浦:意思是长着兰草的水边。浦,水边。
诣:到........去(指到尊长那里去)。