译文
“劝你(ni)远走高飞不(bu)要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
祭献食品喷喷香,
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮(liang)。一盏残(can)灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映(ying)在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜(xi),我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
魂啊回来吧!
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
注释
⑿贲(fén):借为“鼖”,大鼓。
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
[1]哨遍:曲牌名,又作“稍遍”。
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。
⑵按古以马为龙类,故李贺以今不能豢龙,而骏骨为霜所折。