译文
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
饮酒娱乐不(bu)肯停歇,沉湎其中日夜相继。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
环绕滁州的都是山(shan)(shan)。那西南的几座山峰(feng),树林和山谷尤其优美。一眼望去树木茂盛,又幽深又秀丽(li)的,那是琅琊山。沿着山路走六七里,渐渐听到潺潺的水声,看到流水从两座山峰之间倾泻而出的,那是酿泉。泉水沿着山峰折绕,沿着山路拐弯,有一座亭子像飞鸟展翅似地,飞架在泉上,那就是醉翁亭。建造这亭子的是谁呢?是山上的和尚智仙。给它取名的又是谁呢?太守用自己的别号(醉翁)来命名。太守和他的宾客们来这儿饮酒,只喝一点儿就醉了;而且年纪又最大,所以自号“醉翁”。醉翁的情趣不在于喝酒,而在欣赏山水的美景。欣赏山水美景的乐趣,领会在心里,寄托在酒上。 至于太阳的升起,山林里的雾气散了;烟云聚拢来,山谷就显得昏暗了;朝则自暗而明,暮则自明而暗,或暗或明,变化不一,这就是山中的朝暮。野花开了,有一股清幽的香味;好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫;风高霜洁,天高气爽,水落石出,这就是山中的四季。清晨前往,黄昏归来,四季的风光不同,乐趣也是无穷无尽的。 至于背着东西的人在路上欢唱,来去行路的人在树下休息,前面的招呼,后面的答应;老人弯着腰走,小孩子由大人领着走。来来往往不断的行人,是滁州的游客。到溪边钓鱼,溪水深并且鱼肉肥美;用酿泉造酒,泉水清并且酒也清;野味野菜,横七竖八地摆在面前的,那是太守主办的宴席。宴会喝酒的乐趣,不在于音乐;投射的中了,下棋的赢了,酒杯和酒筹交互错(cuo)杂;时起时坐大声喧闹的人,是欢乐的宾客们。一个脸色苍老的老人,醉醺醺地坐在众人中间,是太守喝醉了。 不久,太阳下山了,人影散乱,宾客们跟随太守回去了。树林里的枝叶茂密成林,鸟儿到处叫,是游人离开后鸟儿在欢乐地跳跃。但是鸟儿只知道山林中的快乐,却不知道人们的快乐。而人们只知道跟随太守游玩的快乐,却不知道太守以游人的快乐为快乐啊。醉了能够和大家一起欢乐,醒来能够用文章记述这乐事的人,那就是太守啊。太守是谁呢?是庐陵欧阳修吧。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透(tou)衣衫。
注释
(73)诺(懦nuò)——表示同意的答语,犹言“好”。
(9)坎:坑。
⑹轮:盘旋屈曲而上,引申为高大。
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
乐成:姓史。
莲花,是花中的君子。