译文
魂啊回来吧!
寒泉结冰,冷月入(ru)闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满(man)面(mian)泪痕。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在(zai)洛河长堤。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周(zhou)朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
注释
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。
涵空:指水映天空。
③终日谁来:整天没有人来。
11.天杪:犹天际。宋张先《熙州慢·赠述古》词:“潇湘故人未归,但目送游云孤鸟。际天杪,离情尽寄芳草。”
⑶潺湲(chán yuán):河水缓缓流动的样子。这里是指溪水流动的声音。