译文
半夜时到来,天(tian)明时离去。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
我在长满芳草(cao)花卉的原野(ye)尽情地游玩,目睹(du)春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青(qing)苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
不管风吹浪打却依然存在。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
其二
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静(jing)息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
注释
43.老聃(dān):即老子,姓李名耳,春秋时楚国人,思想家,道家学派创始人。相传孔子曾向他学习周礼。聃是老子的字。
③赌:较量输赢。
[59]夜郎:今贵州桐梓县一带。滇池:今云南昆明市附近。均为汉代西南方国名。
⑿相顾言:互相看着诉说。顾:视,看。
7.缁(zī):黑色。
⑼秋风:秋天的风,暗指离任时失意落寞。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。