译文
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛(tan)来,还歪带着花冠。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故(gu)居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重(zhong)履二(er)人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心(xin)徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免(mian)(mian)有了断肠的思量。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
渡头那边太阳快要落(luo)山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
注释
⑴间:间隔,错杂地缀着。
⑺锦囊术:成仙之术。《汉武内传》载:汉武帝曾把西王母和上元夫人所传授的仙经放在紫锦囊中。
12.游鱼细石:游动的鱼和细小的石头。
36.烦冤:愁烦冤屈。
6. 壑:山谷。
漇漇(xǐ):润泽。
51.二八:女乐两列,每列八人。接:连。接舞,指舞蹈此起彼伏。
幽怨:潜藏在心里的怨恨,南朝梁·刘令娴《春闺怨》:“欲知幽怨多,春闺深且暮。”
⑵莲子花开:即荷花开放。莲子花,即荷花。开:一作“新”。还(huán):回来。