译文
和我一起携手同游的(de)好友中,有些已先飞黄腾达了。
伸颈远望还是只能(neng)回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人(ren)啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色(se)(se)虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村(cun)村寨寨乱逞凶!
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
贱妾孤零零的空守闺(gui)房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
注释
60.孰:同“熟”,仔细。
④孤城:一座空城。
⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。
黄檗(bò):落叶乔木,树皮入药,味道很苦。春天到来,黄檗树蓬勃生长,它的苦心也随着逐日长大。
193.反,一本作“及”,等到。
(19)凭,倚,靠。开襟:敞开胸襟。
⑴候馆:迎宾候客之馆舍。《周礼·地官·遗人》:“五十里有市,市有候馆。”