译文
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要(yao)独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
怀乡之梦入夜屡惊。
我就要到剑外(wai)任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
归(gui)来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日(ri)观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
四海布满战尘兵戈(ge)正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄(huang)昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散(san)心去邀游。
注释
2.始:最初。
⑻恶:病,情绪不佳。
⑦〔絿〕读音qiú,急,急躁。
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
乃:于是
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
⑶荒城:即边城的意思。指齐州。一说指济州。
30.翌日:第二天