译文
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
仙人们把揽着(zhuo)(zhuo)黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之(zhi)女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐(yin)居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
青山好像(xiang)图画,流溪仿佛镜中回旋。
白露先降带来深秋信息啊,预(yu)告冬天又有严霜(shuang)在后。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
崇尚效法前代的三王明君。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
注释
⑴蕊(ruǐ):花朵开放后中间露出的柱头花丝等,分雌蕊、雄蕊。
〔73〕向前声:刚才奏过的单调。
④王正月:指周历正月。古时改朝换代即改正朔(正月的第一天)。周历以建子之月(即夏历的十一月)为岁首。
69、捕系:逮捕拘禁。
(32)诡奇:奇异。
羣仙:群仙,众仙。
渊渊:象声词,敲鼓的声音。
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。
57.惭怍:惭愧。
⑩请长缨:汉终军曾自向汉武帝请求,“愿受长缨,心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。缨:绳。