译文
又除草来又砍树,
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
虽然住在城市里,
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
正在孤单之(zhi)间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常(chang)带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
采呀采呀采《芣苢》佚(yi)名 古诗,掖起衣襟兜回来。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不(bu)能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳(fang)草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译(yi)
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
秋日青枫江上孤帆远远飘去(qu),白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
注释
禾麻菽麦:这句的“禾”是专指一种谷,即今之小米。
③金吾:执金吾,古代在京城执行治安任务的军人。
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
(11)抟(tuán):回旋而上。一作“搏”(bó),拍。扶摇:一种旋风,又名飙,由地面急剧盘旋而上的暴风。九,表虚数,不是实指。
翳(yì):遮蔽,障蔽。
⑶集:完成。