译文
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨(yu)。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千(qian)里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
只能睁着双眼整夜把你思念(nian),报答你平生不得伸展的双眉。
插着羽毛的征(zheng)兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有(you)几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这(zhe)一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷(gu),只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
注释
⑽河汉:银河。
⑼天骄:指匈奴。
风回:指风向转为顺风。
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。
6.苑边高冢卧麒麟苑:指曲江胜境之一芙蓉花。冢:坟墓。
迹:迹象。