译文
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在(zai)远远的成都思念洛阳。
春天里(li)的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
让(rang)我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买(mai)下沃洲山,现在已(yi)经有人知道那儿了。韵译
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾(teng)。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
这里曾是历代帝王(wang)建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸(zheng)霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
注释
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
⑷平阳歌舞:平阳公主家中的歌女。新承:一作“承新”。
83. 就:成就。
①长干行:乐府曲名。是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
(20)式车:在车上俯身扶着车前的横木,表示尊敬。式,车前的横木,现在写作“轼”。
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
⑶“桃花”句:晋陶渊明《桃花源记》载,东晋时,武陵有一渔人在溪中捕鱼。忽进桃花林,林尽处有山。山有小口。从山口进去,遇一与外界隔绝的桃花源,里边的人过着安居乐业的生活。此句暗用其事。窅(yǎo)然:指幽深遥远的样子。《庄子·知北游》:“夫道,窅然难言哉!将为汝言其崖略。”
⑸杳杏:幽暗貌。即:就,犹言“身临”。长暮:长夜。这句是说,人死后葬入坟墓,就如同永远处在黑夜里。