译文
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
千(qian)万不要助长他族,使他族逼近、居住在(zai)这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你(ni)住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底(di)),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩(wan)的人互相取乐。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把(ba)小路(lu)遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
石岭关山的小路呵,
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门(men)上的彩绘像锦绣一样美丽。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
注释
①名花:指牡丹花。
不觉:不知不觉
⑼凭谁诉:向人诉说。
①陂(bēi):池塘。
⑿檗(bò):即黄蘖,一种落叶乔木,树皮可入药,味苦。常以喻人的心苦。
此诗题下原注:“时高适、薛据先有此作。”同:即和。诸公:指高适、薛据、岑参、储光羲。慈恩寺塔:即大雁塔。为新进士题名之处。唐高宗永徽三年(652年)玄奘法师所建,在今陕西西安市和平门外八里处,现有七层,高六十四米。