译文
回头看一次就肝肠寸断(duan),好好离去吧,不要再回头了。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念(nian)(nian)书(shu)。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收(shou)他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船(chuan)儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥(qiao)头上卖鱼的人也散了。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
可是他们不念同门携(xie)手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
可怜夜夜脉脉含离情。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
注释
73、下有蟾蜍(chánchú),张口承之:下,指龙首下面。蟾
1.华盖:星座名,共十六星,在五帝座上,今属仙后座。旧时迷信,以为人的命运中犯了华盖星,运气就不好。
⑻红槿:落叶小灌木,花有红、白、紫等颜色。
[28]多娇女:指美丽的宫娥。
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。