译文
当初,张衡写作(zuo)《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的(de)辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思(si)虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
几个(ge)满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
保持清白节操死于直道(dao),这本为古代圣贤所称赞!
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家(jia)。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和(he)酒瓮摆放在在花门楼口。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最(zui)高的日观峰,在古长城以南十五里。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
注释
⑦栊:窗。
⑵柳依依:化用《诗经·小雅·采薇》诗句:“昔我往矣,杨柳依依。”
⑶筱(xiǎo):细小的竹子。娟娟净:秀美光洁之态。
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
⑻星欲稀:后夜近明时分。
暨暨:果敢的样子。