译文
西湖的(de)夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是(shi)人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振(zhen)动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色(se)都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
高车丽服显贵塞满京城,才(cai)华盖世你却容颜憔悴。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
可是贼心难料,致使官军溃败。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
注释
(4)第二首词出自《花间集》。
德化:用道德感化
⑶坼(chè),裂缝。霾(mái),指云色昏暗。龙虎卧,形容峡坼云霾。
乌鹊:乌鸦。
(76)别方:别离的双方。
③丝税:唐代纺织业极为发达,荆、扬、宣、益等州均设置专门机构,监造织作,征收捐税。
2、翠楼:华丽的楼阁,又指旗亭酒楼类场所。
则:就是。