译文
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
云雾蒙蒙却把它遮却。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流(liu)放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红(hong)颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京(jing)都流行的声韵。探问这个人,原来是(shi)长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用(yong)船运来(一头驴)进(jin)入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林(lin)里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
身居阳关万里外,不见一人往南归。
注释
(45)翡翠衾:布面绣有翡翠鸟的被子。《楚辞·招魂》:翡翠珠被,烂齐光些。言其珍贵。谁与共:与谁共。
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。
凫鹄(hú):野鸭和黄鹄。
⑦古钱:古代货币,此处借指榆荚,因榆荚形似小铜钱。
待吾尽节报明主:等我尽到了一个臣子的义务,报答了贤明的君主。
者:花。
(17)实:同“是”复指提前的宾语。