译文
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
在寺院里焚香探幽，品尝香茗与素斋。
尸骸积山一草一木变腥膻，流血漂杵河流平原都红遍。
我愿在南野际开垦荒地，保持着拙朴性归耕田园。
花开不败，月亮也会升起，我们的心思也会永远一样。这个时候，多希望我是杨柳的枝叶，这样就可以一直和春风相伴随了。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了，两地才有天梯栈道开始相通连。
想念时只有看看寄来的书信，可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
梅子黄透(tou)了的时候，天天都是晴朗的好天气，乘小舟沿着小溪(xi)而行，走到了小溪的尽头，再(zai)改走山路继续前行。
若有一言不合妾之意，任你余音绕梁歌万曲，也不动心。
尧帝曾经为这滔天的洪水，发出过慨叹。
靠近天廷，所得的月光应该更多。
自笑(xiao)劳苦的生涯如一梦醒来，原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏，面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人，喜欢饮酒而无诉讼事，好像古代无为而治的贤明太守。年年登高，年年宴饮，那美好的景物依旧不变。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡，永安宫湮灭在这荒郊(jiao)野庙中。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫，他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒，看斜阳落下秦山，游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高，连接屋顶，阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武，你的儿子真是块读书的料。
奉命前往遥远的上京，又回身向北而去。泛舟渡过黄河，路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野，在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹，经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙，悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人，我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁，故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀，为着不能再牵黄犬(quan)出上蔡门打猎而恋恋不舍，叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻，回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合，剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷(kang)慨，仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程，于是执笔写下此刻的心情。
西伯姬昌八九十岁，仍然执鞭受命作牧。
注释
②深井：庭中天井。
却：推却。
④粪土：腐土、脏土。
⑹终了：纵了，即使写成。无凭据：不可靠，靠不住。
（22）子皮以为忠：子皮以子产为忠。
23.反：通“返”，返回。
165、货贿：珍宝财货。
①选自《明词综》。长相思 ： 词牌名。原为唐教坊曲。后用为词调之称。又名《忆多娇》、《双红豆》、，《相思令》、《长相思令》、《长思仙》、《山渐青》、《吴山青》、“青山相送迎》、《越山青》等。仄韵调名为《叶落秋窗》。双调，每段四句，押四平韵，三十六字。