译文
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更(geng)改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身(shen)受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的(de))志向也一样不变。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
卫青不败是由于(yu)天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
花城早已是空寂无人(ren)、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
人生贵在相知,何必谈(tan)什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
“过去先(xian)王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒(huang)废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来(lai)保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
烛龙身子通红闪闪亮。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
注释
梅风:梅子成熟季节的风。
⑸枯荷听雨声:雨滴枯荷,大约只有彻夜辗转难眠的人才能听到。
⒕纵目:眼睛竖起。
②争忍:怎忍。
⑹凝恨:愁恨聚结在一起。
⑥僮子:即童子。备官:充任官职。
太守:指作者自己。
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。