译文
巍峨高耸的(de)滕王阁俯临着江(jiang)心的沙洲,
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般(ban)。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风(feng)飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
厨房里有出不完的腐败肉,库(ku)房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
注释
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
②咬定:比喻根扎得结实,像咬着青山不松口一样。
⑶即今:如今,现今。冰开日:解冻的时候。
(17)静者:喜欢清静的人,谓仁人。《论语·雍也》载:“孔子曰:‘知者乐水,仁者乐山。知者动,仁者静。’”