译文
地上长满了如丝的(de)(de)绿(lv)草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
她姐字惠芳,面目美如画。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬(qie)意的凉风(feng),有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月(yue)色,清风明月的景象,还都与当年一样。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
愿托那(na)流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
跂(qǐ)
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
孟子说(shuo):“假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的旗帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因,是由于和民众一起娱乐的缘故。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
注释
己亥:明万历二十七年(1599年)
14.香炉:香炉峰。庐山的北峰状如香炉,故名。
(23)顾反:回来。反,通“返”。
8.王师:指南宋朝廷的军队。
③苗裔(-yì):后代子孙。暴:急骤;突然。?“岂……邪?何……也?”句:相当于现代汉语的“难道……吗?为什么……呢?”“岂”同“何”前后呼应,表示猜测的疑问句。
10.遁:遁世隐居。