译文
乌骓马不前进啊,我该怎么办(ban)?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
我自己并不是生(sheng)(sheng)性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿(su)命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
玩书爱白绢,读书非所愿。
生前乘(cheng)坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
疏疏的星,淡(dan)淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
注释
(17)疮痍:创伤。
⑴南村:各家对“南村”的解释不同,丁福保认为在浔阳城(今江西九江)下(见《陶渊明诗笺注》)。卜宅:占卜问宅之吉凶。这两句是说从前想迁居南村,并不是因为那里的宅地好。
(23)假:大。
绡裙:生丝绢裙。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
(2)媚:美好。周姜:即太姜。古公亶父之妻,王季之母,文王之祖母。
⑧陈庄:秦臣。公元前314年任蜀相。