译文
美妙的(de)乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
我问江水:你还记得我李白吗?
从南面登上碣石(shi)宫,望向远处的黄金台。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
感念你祖先的意旨,修养自身的德(de)行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为(wei)戒鉴,天命不是不会变更。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
曲终声寂,却没有看见(jian)鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
赏罚适当一一分清。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
注释
⑶玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。
14.抱关者:守门小吏。
(21)道少半:路不到一半。
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。
(42)绿珠:晋朝大臣石崇的宠姬。
96、帷幄:指帝王。天子居处必设帷幄,故称。
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。
12. 夫:古代对成年男子的通称。