译文
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
他说(shuo):“我宁可(ke)相(xiang)信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
朝廷用很重的礼仪(yi)拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气(qi)。”
洞庭湖水连天九疑山高(gao)峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
三五:指星。三指心星,五指噣星。
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)
⒂“零落”句:据《晋书·张华传》载,晋张华见天上有紫气,使雷焕察释。雷焕曰:“宝剑之精上彻于天”。张华使雷焕寻剑,雷焕于丰城县狱屋基下掘得一石函,中有双剑,上刻文字,一名龙泉,一名太阿。漂:一作“飘”。
⑵锦里:锦里:指锦江附近的地方。角巾:四方有角的头巾。
⑶这句有两层意思:一方面表明巢父不仅不恋宫贵,连自己的诗集也留在人间不要了;另一方面也说明巢父的诗可以长留不朽。巢父诗今不传,这句赠诗倒成了杜甫的自评。
⑨私铸:即私家铸钱。