译文
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少(shao),怛不要担心,到处都可见茂盛的芳(fang)草。
行乐在昌乐馆,大开(kai)酒筵,罗列壶觞。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
国(guo)家需要有作为之君。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠(chong)的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
魂魄归来吧!
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
注释
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。
33.位卑则足羞,官盛则近谀:以地位低的人为师就感到羞耻,以高官为师就近乎谄媚。足,可,够得上。盛,高大。谀,谄媚。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
44.觚(gū)卢:《文选》李善注引张晏说即葫芦。
⑶离忧:离别的忧思;离人的忧伤。唐杜甫《长沙送李十一》诗:“李杜齐名真忝窃,朔云寒菊倍离忧。”
(12)使:让。
⑵苑:指芙蓉苑,在曲江西南,是帝妃游幸之所。
9.终日不成章:是用《诗经·大东》语意,说织女终日也织不成布。《诗经》原意是织女徒有虚名,不会织布;这里则是说织女因害相思,而无心织布。