译文
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这(zhe)苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用(yong)物资,拦腰冲断士兵队伍。都(du)尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风(feng)淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光(guang)惨淡啊映照着(zhuo)短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
假舟楫者 假(jiǎ)
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
注释
12.责:鞭责,鞭策。
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。
熙:同“嬉”,开玩笑。
丰乐亭:在今安徽滁州城西丰山北,为欧阳修被贬滁州后建造的。苏轼曾将《《丰乐亭记》欧阳修 古诗》书刻于碑。《舆地纪胜》:“淮南路滁州:丰乐亭,在幽谷寺。庆历中,太守欧阳修建。”清《一统志》:“安徽滁州丰乐亭在州西南琅琊山幽谷泉上。欧阳修建,自为记,苏轼书,刻石。”
即商汤王,名履,放逐夏桀,建立商朝。武:即周武王,姓姬,名发,西伯姬昌之子。诛杀商纣(zhòu),建立周朝。契(xiè):帝喾之子。虞舜之臣,封于商,赐姓子氏,为商朝的始祖。后稷:虞舜时农官名。弃掌管其事,因亦称弃为后稷,为周朝的始祖。孟津,地名,在今河南省孟县南,又名河阳渡。周武王伐纣,曾在这里会集八百诸侯。《书·武成》:“既戊午,师逾孟津。”放弑(shì):指商汤王放逐夏桀,周武王诛杀商纣,《孟子·梁惠王下》:“汤放桀,武王伐纣。”
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。
37.骤得:数得,屡得。
殊不畏:一点儿也不害怕。