译文
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当(dang)年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一(yi)样,好像是天上的谪仙下凡,大(da)隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩(en)宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法(fa)在宫中立足了。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊(yi)到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
注释
⑥金吾子:即执金吾,是汉代掌管京师治安的禁卫军长官。这里是语含讽意的“敬称”。
池头:池边。头 :边上。
买花钱:旧指狎妓费用。
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。
⑸高楼连苑起:耸立的高楼连接着园林。苑:帝王及贵族游玩和打猎的风景园林。起:矗立着。
33、鸣:马嘶。
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。