译文
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了(liao),孤单一人客居在万里之外的成都江边。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与(yu)人世隔离。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
在战事紧急时挥动(dong)兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
千丈长的铁链沉入江底,一片(pian)降旗(qi)挂在石头城头。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
注释
86、谥:古人有地位的人死后,按其生平事迹给予的称号。隐:有功业未显使人哀伤之意。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
16、薄禄相:官禄微薄的相貌。
⑸当路:当权者。假:提携。
⑤翠贴、金销:即贴翠、销金,均为服饰工艺。
(54)发:打开。
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”
(24)闲潭:幽静的水潭。