译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作(zuo)了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
梅花色泽美艳,它虽不像别(bie)的花那么畏惧霜雪(xue),但毕竟娇弱,难以禁受寒(han)风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出(chu)我的家世,多想(xiang)有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
真可怜呵(he)那无定河边成堆的白骨,
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
注释
③胜事:美好的事。
85、度内:意料之中。
明年:第二年。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
吴门:古吴县城亦称吴门,即今之江苏苏州,此处以吴门泛指江南一带。作者乃江南钱塘人。
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。
逐:赶,驱赶。
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。