译文
在(zai)亭子里能看到长(chang)江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没(mei);在夜间,鱼龙在亭下的(de)江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和(he)事迹,也足够让世俗之人称快。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他(ta)祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎(shen),做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱(bao)白日在西帘下待到破晓。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
注释
271. 矫:假传,诈称。
(3)仅:几乎,将近。
⑥麒麟:一种传说中的神兽,这里用比喻来称赞毛伯温的杰出才干。
③携杖:拄杖。
(7)背坟衍之广陆:楼北是地势较高的广袤原野。背:背靠,指北面。坟:高。衍:平。广陆:广袤的原野。
84、索:草有茎叶可做绳索。此作动词,意为搓绳。
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。