译文
《清明日》温庭筠 古诗的(de)清晨,清蛾飞舞,色(se)彩斑斓,犹如在(zai)画扇中一(yi)样(yang)。桃树满园,桃花和郁金花竞(jing)相开放,红遍了田野。人们兴冲冲结伴踏青,出发时看到露水在各色花瓣上颤颤欲滴,归来时领略到微风穿过柳丝拂面而来。骄傲的马匹在帐帏旁昂首嘶鸣(ming),鸡群从刚打开的笼子里争先恐后地窜出来,“咯咯咯”地叫着,四处觅食。不知是谁瞄准鸟儿在发射飞弹?黄鹂赶紧飞入隔墙的庭院,在房顶上宛啭鸣叫,仿佛说:人们啊,请不要伤害我们,不要破坏大自然的和谐吧!
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这(zhe)悲痛的安排。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
猫(mao)头鹰说:“我将要向东迁移。”
注释
(23)国士:国中杰出的人。[3]
⑻这句当在“畏”字读断,是上一下四的句法。这里的“却”字,作“即”字讲。“却去”犹“即去”或“便去”。是说孩子们怕爸爸回家不几天就又要走了,因为他们已发觉爸爸的“少欢趣”。金圣叹云:“娇儿心孔千灵,眼光百利,早见此归,不是本意,于是绕膝慰留,畏爷复去。”
图:希图。
⑹斗:比较,竞赛。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。