译文
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
“魂啊回来吧!
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
我家曾三为相门,失势后离开(kai)了西秦。
少年(nian)时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江(jiang)河浩漫,所以在舟中漂(piao)荡起伏犹(you)如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
注释
堪羞损、山桃如血:可以使那红得似血的山桃花羞惭而减损自己的容颜。堪,可以,能够。损,煞。很的意思。
中济:渡到河中央。
6、城乌:城头上的乌鸦。
⑽女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
⒄弦绝:曲终。李善《文选注》说:“言奏曲冀以消忧,弦绝而念逾甚。故曰‘徒作’也。”
⑻他:指官家,官府。驱遣:驱使派遣。还复去:回来了又要去。
33、瞻顾遗迹:回忆旧日事物。瞻:向前看。顾:向后看。瞻顾:泛指看,有瞻仰、回忆的意思。
万象:万物。