译文
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波(bo)荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的(de)香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
魂啊不要去西方!
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
酒糟中榨出清(qing)酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
你骑着竹马过来,我们(men)一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之(zhi)乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有(you)一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
其一
其二
注释
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
⑨焉得附书:怎能够托书信。
月色:月光。
⑻苏小小:南齐时钱塘名妓。《乐府诗集·杂歌谣辞三·〈苏小小歌〉序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名倡也。盖南齐时人。’”这里指自己曾经欢遇的女郎。
(15)瞍(sǒu):没有眼珠的盲人。赋:有节奏地诵读。
1、这首诗是李白游历金陵谢安墩时所作。冶城:相传是三国时吴国的铸冶之地。故址在今南京市朝天宫一带。谢安墩:在金陵城东半山报宁寺的后面,谢安曾和王羲之同登此墩,后称为谢安墩。
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
(4)图南:语出《庄子》,谓鹏背青天,下乘风脊,一凌霄汉,图度南冥。今用为表示事业发韧,具有雄心壮志。