译文
悲对秋景感慨万里(li)漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
孟夏的(de)时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来(lai)个淋漓痛快饮尽手中杯!
可惜(xi)出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
斗柄的轴绳系在何处?天(tian)极遥远延伸到何方?
不(bu)死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
看着这些散乱的书(shu)册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒(xing)来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板(ban)子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
注释
8.断魂啼:据任昉《述异记》,帝舜南巡,死于九疑并葬于此,其二妃娥皇、女英闻讯奔丧,痛哭于湘水之滨,传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死。
橐(tuó):袋子。
5、师:学习。
⑶棹(zhào)歌:行船时所唱之歌。
④ 陵(líng):山峰、山头。
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
啼猿:猿的啼声。一般用以形容悲切。
9.止:栖息。
(7)冻雷:寒日之雷