译文
我(wo)真想念,年年在越(yue)溪浣纱的女伴;
当年的青山(江山)依然存(cun)在,太阳依然日升日落。
多病的身躯让我想归隐田园间,看(kan)着流亡的百姓愧对国家俸禄。
在画楼(lou)上(shang)看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟(jing)一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也(ye)就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
莫非是情郎来到她的梦中?
注释
(6)龟:古代取龟的腹甲用来占卜。
(3)旧邦:邦,犹“国”。周在氏族社会本是姬姓部落,后与姜姓联合为部落联盟,在西北发展。周立国从尧舜时代的后稷算起。
⑶明朝:明天。
⑪筵(yán)初秩(zhì):生日之筵刚排好。《诗经·小雅·宾之初筵》:“宾之初筵,左右秩秩。”古代举行大射礼时,宾客初进门,登堂入室,叫初筵。后泛指宴饮。又解:十岁为一秩,初秩即第一个十年,此时宗武十三岁,此处为约指。
朝云暮雨:语出宋玉《高唐赋》巫山神女典故,这里比喻歌妓爱情不久长的卖唱生涯。
⑴滁州:在今安徽滁州以西。西涧:在滁州城西,俗名称上马河。
(10)佳木:美丽的树木。佳,美好。
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。